sábado, 27 de abril de 2013

Monumento al Perro Abandonado

114.- Desde el año 1978, dentro del Zoológico de Barcelona, se encuentra un monumento al Perro Abandonado propuesto por la Liga para la protección de Animales y plantas.
 La obra representa a un perro hambriento y de mirada triste, la misma fue realizada por Aldomà Puig. Y debajo de la misma tiene escrito un poema cuya autora es Margarita Grollero Euras. El poema dice lo siguiente (parte esta en catalán así que aquí va la traducción):
"No necesitas hablar para que yo te entienda.
Habla tu mirar, habla tu silencio.
Y el día que tú mueras, dulce y fiel amigo,
tus ojos verde oliva seguirán mirándome
como mira una estrella rodeada de calma desde lo alto del cielo.

Tu raza no importa, no importa tu nombre,
tu vida tan corta que brindas al hombre
Es la fiel ofrenda de este amor sin rienda
que hay en tu mirada de llama encendida
hasta la jornada final e ignorada de tu triste vida."

No hay comentarios:

Publicar un comentario